This post is also available in:
English 
Português
Lo que Trump y Europa querían de la cumbre en Ankara
La 36.ª cumbre de la OTAN tuvo lugar el 7 y 8 de julio en Ankara, y la ubicación en sí misma cuenta la verdadera historia.
La alianza no se reunió en Bruselas ni en Washington. Acudió al propio palacio presidencial de Erdogan, donde Trump fue recibido con cañones, una caballería a caballo y aviones pintando el cielo con humo rojo, blanco y azul.
Fue la primera visita de un presidente estadounidense en funciones a Turquía desde Obama en 2015.
La preparación fue igual de reveladora: la jefa de política exterior de la UE, Kaja Kallas, viajó a Ankara el 29 y 30 de junio, una semana completa antes de la cumbre, acompañada por los comisarios europeos de ampliación y migración.
Kallas calificó a Turquía como “un socio clave en seguridad, migración y energía.”
Esta es la verdad incómoda detrás de todo este cortejo: todos en la sala saben que Turquía no es un socio confiable.
Pero Occidente ha decidido que prefiere tener un socio poco confiable dentro de la tienda a ver a Turquía asentarse firmemente del lado de Rusia y China.
Lo que Erdogan quería: respeto como gran potencia
La estrategia de Erdogan durante años ha sido no depender de nadie: ni de Washington, ni de Bruselas, ni de Moscú, ni de Pekín.
Equilibra a los cuatro y obtiene ventaja de cada uno.
En la cumbre en Ankara, presentó a Turquía como el puente indispensable de la OTAN entre Europa, el Mar Negro, Oriente Medio y el Cáucaso.
Instó a los miembros de la OTAN a eliminar las restricciones a la cooperación en defensa con Turquía, anunció planes para alcanzar la meta de la alianza del 5 por ciento del PIB en gasto de defensa para 2030 y promovió su proyecto nacional de defensa antimisiles “Steel Dome.”
Recibir a toda la alianza en su propio palacio fue en sí mismo el premio: la imagen de un líder al que todo el mundo occidental debe acudir a visitar.
Lo que Trump quería: a Turquía lejos de Rusia y China
El objetivo de Washington es sencillo de enunciar: mantener a Turquía firmemente dentro de la OTAN, lejos de Moscú, económicamente vinculada a Occidente y sin derivar hacia Pekín.
El método de Trump es la diplomacia personal con hombres difíciles, el mismo enfoque que ha utilizado con Putin, Kim y Xi.
Sentado junto a Erdogan, el presidente Trump anunció que levantaría las sanciones impuestas en 2020 por la compra turca del sistema de defensa aérea ruso S-400: “No queremos sancionar a los amigos.”
Elogió a Turquía como más leal en la guerra contra Irán que aliados de los que esperaba lealtad, y dijo que la venta del F-35 es una decisión que aún está por tomarse.
Para ser precisos: Trump no aprobó la venta. Abrió la puerta a ella.
Una ley aprobada por el Congreso todavía prohíbe vender el F-35 a Turquía mientras Ankara conserve sus sistemas rusos S-400.
Lo que Europa quería: energía, migración y un escudo
La repentina calidez de Europa hacia Ankara no es amistad. Es necesidad.
Turquía alberga aproximadamente 3 millones de refugiados sirios, la mayor población de refugiados del mundo, y Erdogan puede abrir las compuertas migratorias hacia Europa cuando le convenga.
Ya lo ha hecho antes. En 2015 y 2016, cientos de miles de migrantes cruzaron desde Turquía hacia Grecia y los Balcanes, una oleada que sacudió la política europea durante años y obligó a Bruselas a firmar un acuerdo con Ankara en 2016 solo para frenarla.
Nadie en Europa ha olvidado que esa palanca sigue en manos de Erdogan.
Europa también está desesperada por escapar de la energía rusa, y las rutas alternativas de suministro, el gas del Caspio a través del gasoducto TANAP, el petróleo azerbaiyano a través de la línea Bakú-Tiflis-Ceyhan, los yacimientos de gas del Mediterráneo oriental, casi todas pasan por territorio turco o por sus aguas territoriales. Quien controla Turquía controla la rapidez con la que Europa puede cortar sus lazos restantes con el gas de Moscú.
A eso hay que sumar los estrechos del Bósforo y los Dardanelos, que controlan el acceso naval de Rusia desde el mar Negro al Mediterráneo, y la propia descripción de Kallas sobre Turquía como el segundo ejército más grande de la OTAN, con una industria de defensa que calificó de “muy fuerte.”
Turquía también participa en la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China, da la bienvenida a la inversión china en su infraestructura y ha mantenido sus propios canales abiertos con Moscú incluso mientras vende drones de combate a Ucrania, prueba de que Erdogan negocia con todos y no se compromete con nadie. Ese acto de equilibrio solo agudiza la ansiedad de Europa.
Bruselas no está cortejando a un amigo. Está rindiendo tributo a un guardián.
Otros acontecimientos de la cumbre en Ankara
La cumbre produjo más que solo el titular sobre Turquía.
La OTAN escenificó lo que llamó una “gran revelación” de nuevos proyectos militares: grandes programas de adquisición, inversiones ampliadas en drones y nuevas capacidades de vigilancia y reabastecimiento aéreo, todo diseñado para demostrarle a Trump que Europa finalmente se está tomando en serio su propia defensa.
Cabe destacar que el secretario general Rutte había prometido contratos enormes, pero no se anunciaron cifras concretas, y algunos de los proyectos exhibidos habían sido acordados hace mucho tiempo.
Los aviones de alerta temprana por radar de la alianza tienen aproximadamente 50 años de antigüedad, un recordatorio de lo lejos que aún le queda por recorrer a Europa.
Al margen de la cumbre, Trump se reunió con el presidente ucraniano Zelensky, quien hizo un nuevo llamamiento para la membresía en la OTAN, y con el presidente sirio Ahmed al-Sharaa, mientras Washington y Ankara alinean sus enfoques respecto a la Siria posterior a Assad.
Trump también declaró que el MOU con Irán “se acabó” tras los últimos ataques de Teherán en el estrecho de Ormuz, una historia que cubrimos por separado esta semana.
Y en puro estilo Trump, renovó su exigencia de que Estados Unidos debería adquirir Groenlandia.
El territorio danés sigue siendo estratégicamente valioso por la seguridad del Ártico y los minerales de tierras raras. Ya sea una propuesta seria o teatro de negociación, le recordó a todos que este presidente nunca se limita a la agenda oficial.
Por qué Trump no debería vender el F-35 a Turquía
Ahora nuestra opinión, construida sobre hechos.
Primero, el caso de Israel. El primer ministro Netanyahu lo dijo claramente en Fox News: Erdogan “pide abiertamente la aniquilación de Israel.”
Este es el mismo Erdogan que llamó a Israel un estado terrorista y comparó a Netanyahu con Hitler ante la Asamblea General de la ONU en 2024.
Netanyahu advirtió que la venta destruiría el equilibrio de poder en Medio Oriente, un equilibrio garantizado por la superioridad aérea israelí.
La disputa ya está perjudicando a los aliados: el secretario de Defensa Pete Hegseth canceló su visita planeada a Israel y su reunión con Netanyahu, que habría sido la primera como jefe del Pentágono, en medio de la tensión por la venta.
Mientras tanto, Erdogan ya se está embolsando la concesión: en la conferencia de prensa conjunta afirmó que Turquía “ya ha recibido un compromiso” por cinco aviones, junto con la garantía personal de Trump.
Segundo, Grecia. El primer ministro Mitsotakis, líder de un país miembro de la OTAN al que Erdogan presiona regularmente, señaló que “obstáculos legales significativos” aún bloquean cualquier venta de ese tipo.
Tercero, el peligro técnico: Turquía todavía opera radares rusos S-400, y el Congreso concluyó hace años que esos sistemas podrían recopilar datos sobre los secretos de sigilo del F-35, que es exactamente la razón por la que Turquía fue expulsada del programa en 2019.
Cuarto, la propia ley: levantar las sanciones está al alcance de Trump, pero la prohibición del F-35 está escrita en la legislación, y es poco probable que el Congreso ceda.
Trump ha manejado esta cumbre en Ankara con habilidad, y alejar a Turquía de Moscú es un objetivo valioso. Pero hay una diferencia entre cortejar a un socio poco confiable y armarlo.
El caza más avanzado de Estados Unidos nunca debería entregarse a un hombre que sueña en voz alta con la destrucción de Israel.
Mantenga a sus amigos cerca, pero nunca entregue su espada a un hombre que elogia a sus enemigos.
