This post is also available in:
English 
Português
Ankara acaba de comunicar al parlamento que está aumentando su preparación militar en Chipre y culpó a Israel por ello
El propio Ministerio de Defensa de Turquía acaba de revelar la verdadera historia detrás de su nueva postura militar en Chipre.
Según informó Türkiye Today este fin de semana, el ministro de Defensa, Yasar Guler, declaró ante el parlamento que Ankara está “actualizando meticulosamente” su preparación militar en Chipre, y él mismo reveló el motivo:
Las actividades de Israel en la administración grecochipriota y en el sur de Siria.
Fíjese en ese término. Turquía nunca utiliza el nombre oficial del país, la República de Chipre.
Ankara la denomina “administración grecochipriota”, una etiqueta que pretende negar que sea el único gobierno de la isla reconocido internacionalmente y respaldar la falsa idea de que existen dos países separados en la isla de Chipre.
Pero merece la pena analizar con más detenimiento lo que Guler dijo realmente.
Turquía no está respondiendo a ninguna provocación chipriota. No hay constancia de ninguna.
Ankara, en cambio, señala a Israel, un aliado cercano del gobierno chipriota, para justificar el endurecimiento de su control sobre una parte de la isla que ha ocupado ilegalmente durante medio siglo.
El ministro de Defensa de Turquía utiliza a Israel para justificar una mayor presencia militar
El diputado del Partido Republicano del Pueblo, Hasan Ozturkmen, preguntó al gobierno cómo respondería Ankara a la creciente cooperación entre Estados Unidos, Israel, Grecia y la administración grecochipriota en el Mediterráneo oriental.
El ministro de Defensa turco, Yasar Guler, respondió por escrito que Turquía está analizando detenidamente la actividad de Israel en la isla y sus “posibles efectos”, y prometió que se están tomando todas las medidas militares y políticas necesarias.
Fue más allá al hablar de Siria, calificando las acciones de Israel allí de “ilegales” y acusando a Israel de intensificar la tensión.
Aquí falta algo más.
No hay ningún despliegue militar chipriota. No hay ninguna amenaza chipriota. Solo Israel, utilizado como justificación para que Turquía expanda una presencia militar que ya mantiene ilegalmente.
Cincuenta años de una isla dividida
Chipre se independizó completamente del dominio colonial británico el 16 de agosto de 1960. La isla no pidió ser dividida.
En 1974, un golpe de Estado apoyado por la dictadura militar de Grecia intentó forzar la unión de Chipre con Grecia.
Ese golpe de Estado le dio a Turquía la excusa para invadir, amparándose en un tratado de 1960 que la designaba como potencia garante. Desde entonces, las fuerzas turcas nunca se han marchado.
En 1983, Ankara ayudó a crear la falsa “República Turca del Norte de Chipre”, un estado reconocido por un único país en el mundo: la propia Turquía.
He aquí la ironía que ningún medio importante reporta. Chipre es miembro de pleno derecho de la Unión Europea desde 2004, pero nunca se le ha permitido unirse a la OTAN. Es uno de los cuatro únicos países de la UE que no pertenecen a la alianza.
La razón no es Rusia, ni la inestabilidad, ni la reticencia chipriota. La razón es Turquía, que ha vetado la adhesión de Chipre durante décadas.
Así pues, el mismo país que ahora advierte sobre las amenazas a la seguridad chipriota es el mismo país que ha impedido que Chipre obtenga la protección de la OTAN.
El silencioso proyecto de la ingeniería demográfica
Desde finales de la década de 1970, Turquía ha trasladado a decenas de miles de colonos procedentes del continente a la parte ocupada de Chipre, una política que los investigadores denominan abiertamente ingeniería demográfica.
Según las estimaciones, los colonos turcos del continente podrían superar en número a los turcochipriotas nativos en el norte.
En una carta abierta de 2025, grupos turcochipriotas acusaron directamente a Ankara de manipular a la población.
La carta señalaba que el norte de Chipre registró 216,000 votantes cuando solo unos 103,000 turcochipriotas nativos tenían derecho a votar.
Para estos grupos, el censo electoral inflado es una señal más de que el gobierno del norte de Chipre depende de Ankara para su financiación, su seguridad e incluso ahora para su electorado.
Vale la pena preguntarse por qué esto nunca aparece en las noticias de la noche.
Los medios de comunicación tradicionales utilizan el término “colonialismo de asentamiento” cada vez que una familia israelí construye una casa en Cisjordania.
Sin embargo, esos mismos medios de comunicación han guardado un silencio casi absoluto sobre Turquía, un país miembro de la OTAN, situado entre Europa y Oriente Medio, que lleva a cabo un proyecto de asentamiento real y documentado, que dura décadas, dentro de las fronteras de un país de la UE.
Otras formas en que Turquía ha violado la ley en Chipre
El proyecto de asentamiento no es la única violación.
Desde 1974, más de 500 iglesias, capillas y monasterios ortodoxos griegos en el norte ocupado han sido saqueados, vandalizados o destruidos. Varios fueron convertidos en mezquitas, depósitos militares o graneros.
Más de 1,000 grecochipriotas siguen desaparecidos desde la invasión, y cinco décadas después, sus familias aún esperan respuestas. Sus hogares y tierras de cultivo fueron confiscados y entregados al ejército turco y a colonos.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos y reiteradas resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas han condenado la ocupación durante décadas.
Turquía los ha ignorado a todos.
El verdadero espía en la isla no trabajaba para Israel
Ahora Ankara culpa a Israel. Sin embargo, la operación de inteligencia extranjera que se descubrió este verano en territorio chipriota no tuvo nada que ver con Israel.
El 17 de julio, las autoridades británicas arrestaron a Rashad Sultanov, de doble nacionalidad británica y azerbaiyana, bajo la sospecha de espiar la base británica de la RAF en Akrotiri y de pasar información al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán.
Fue la primera vez que Gran Bretaña aplicó su Ley de Seguridad Nacional a un caso cometido íntegramente en el extranjero.
Semanas antes, un dron de tipo iraní ya había atacado la misma base.
Si a Turquía le preocupa realmente la actividad hostil cerca de Chipre, Ankara debería centrarse en Irán, su socio regional en Siria y, cada vez más, en toda Europa.
Irán es el país que ha sido sorprendido haciéndolo.
Una isla que era cristiana antes de la llegada del Islam
Las raíces cristianas de Chipre son mucho más profundas que las excusas de Erdogan.
Bernabé, uno de los primeros misioneros de la iglesia, era un judío chipriota, descrito en las Escrituras como “un levita de nacimiento chipriota” (Hechos 4:36).
Cuando la persecución dispersó a los creyentes fuera de Jerusalén, algunos llevaron el evangelio a Chipre.
La isla se convirtió en la primera parada del viaje misionero de Pablo y Bernabé, quienes predicaron en las sinagogas de Salamina antes de cruzar toda la isla hasta Pafos (Hechos 13:4-6).
No se trata de un detalle menor. Es prueba de que esta isla albergó una presencia cristiana y judía dos mil años antes de que Turquía pusiera un pie en ella en 1974.
Lo que está sucediendo hoy en Chipre no tiene realmente que ver con Israel.
Es el mismo patrón que hemos documentado en toda la región durante todo el año: un gobierno de tendencia islamista que busca cualquier excusa, fronteras, seguridad, “protección”, para extender su influencia sobre tierras cristianas y no musulmanas que nunca ha reconocido como pertenecientes a otros.
Turquía impide que Chipre se una a la OTAN, al tiempo que acusa a la isla de propiciar amenazas extranjeras.
Ankara también traslada colonos a territorio ocupado, mientras que los medios de comunicación occidentales utilizan el término “limpieza étnica” únicamente contra Israel, el aliado más cercano de Estados Unidos en Oriente Medio.
Chipre no representa ninguna amenaza para nadie.
Turquía amenaza a Chipre, y lo ha hecho durante cincuenta años, utilizando cualquier excusa que le convenga esa semana.
Washington debería prestar atención mucho antes de que esto se convierta en otra crisis militar en toda regla que sea difícil de gestionar.
Dejen en paz al pequeño país cristiano de Chipre. La isla no molesta a nadie.
