Donbás a cambio de la membresía en la OTAN y el precio de la paz

Este artículo también está disponible en: English Português Français Deutsch Italiano Русский Nederlands 日本語 Polski

Resumen
El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky reveló que los negociadores estadounidenses le plantearon una pregunta nueva en la semana de las conversaciones de Abu Dabi: ¿se retiraría Ucrania del Donbás si ingresara a la OTAN?

Fue una pregunta, no una oferta formal, y Zelensky reiteró que Ucrania no cederá territorio.

El Donbás es el este industrial de Ucrania, formado por las regiones de Donetsk y Lugansk. Rusia exige la totalidad, incluido el cuarto de la región de Donetsk que Ucrania todavía controla, con las ciudades fortificadas de Sloviansk y Kramatorsk.

La semana dejó tres resultados: un acuerdo sobre lo que sería el mayor intercambio de prisioneros de la guerra, un asiento para Europa en la próxima ronda y ningún alto el fuego.

Moscú no se opone al asiento europeo, pero, en nuestra opinión, no es seguro que más participantes faciliten un acuerdo.

Moscú también revivió su exigencia de que la OTAN regrese a sus posiciones de 1997, antes de que 16 países se unieran a la alianza.

¿Está Washington favoreciendo a Rusia? Los hechos indican lo contrario.

El ingreso de Ucrania a la OTAN es una "línea roja" para Vladimir Putin, y los negociadores estadounidenses ahora han devuelto la membresía en la OTAN a la conversación como pago por territorio. Eso es presión sobre Moscú, no un favor.

El presidente Donald Trump quiere que esta guerra termine, y Putin no firmará una paz que no le dé nada que mostrarle al pueblo ruso.

Nuestra lectura: la pregunta de fondo no es si Ucrania cederá territorio, sino cuánto, qué regiones y a cambio de qué. Es una opinión, no una preferencia.

Ni Kiev ni Moscú pueden pagar esta guerra por mucho más tiempo.

Es posible que el Donbás a cambio de la membresía en la OTAN nunca llegue a ser una oferta formal, pero la pregunta ha llevado las conversaciones de las consignas a términos concretos.

Una paz dura es mejor que una guerra interminable.
Volodymyr Zelensky se inclina sobre un mapa del Donbás en una mesa, con las banderas de Ucrania y de la OTAN detrás de él, en una ilustración generada por IA.
El presidente Volodymyr Zelensky estudia un mapa del este de Ucrania durante las conversaciones de paz. Ilustración generada con IA.

Zelensky revela la pregunta de los estadounidenses

El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky dijo a los periodistas en Kiev el viernes 13 de noviembre que los negociadores estadounidenses le habían planteado una nueva pregunta sobre la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

Su oficina difundió las declaraciones el sábado 14 de noviembre. “¿Y si Ucrania ingresa a la OTAN? ¿Se retiraría Ucrania del Donbás?”, preguntaron los estadounidenses, según Zelensky. Dijo que era la primera vez que se planteaba la cuestión.

Fue una pregunta, no una oferta formal. Ningún documento promete el Donbás a cambio de la membresía en la OTAN, y todavía no existe ninguna propuesta concreta.

Zelensky repitió que Ucrania no cederá territorio. Tampoco cerró el asunto: si Washington y los demás aliados confirman un paquete de seguridad completo, pedirá a la sociedad ucraniana que decida.

El Donbás y por qué Putin lo quiere

El Donbás es el este industrial de Ucrania. Está formado por dos regiones, Donetsk y Lugansk, y ambas limitan con la frontera rusa. La mayoría de sus habitantes habla ruso, resultado de los trabajadores rusos que migraron allí después de la Segunda Guerra Mundial, en la era soviética.

Esa es la base del argumento histórico del presidente ruso Vladimir Putin, quien presenta su guerra como la protección de los rusohablantes.

El argumento tiene un punto débil: antes de 2014, las encuestas mostraban que la mayoría de los residentes quería seguir siendo parte de Ucrania.

Los combates allí no comenzaron en 2022. Separatistas respaldados por Moscú tomaron edificios del gobierno en 2014 y declararon dos “repúblicas populares”. Putin reconoció las dos “repúblicas populares” el 21 de febrero de 2022, tres días antes de la invasión a gran escala.

Rusia exige ahora todo el Donbás, incluida la parte que su ejército no ha tomado.

Vadym Filashkin, el gobernador que dirige la administración militar regional de Donetsk, dijo que alrededor del 26.3 por ciento de su región seguía bajo control ucraniano a principios de noviembre.

Ese cuarto restante incluye Sloviansk y Kramatorsk, las ciudades fortificadas que sostienen la defensa ucraniana. Este es el territorio sobre el que preguntó Washington.

Mapa simple del Donbás con las regiones de Lugansk y Donetsk, la frontera rusa y las ciudades de Sloviansk, Kramatorsk y Kostiantynivka.
Ucrania aún controla alrededor del 26.3 por ciento de la región de Donetsk, en azul, con Sloviansk y Kramatorsk.

Una semana, tres reuniones

La pregunta surgió de una semana intensa.

El 10 y el 11 de noviembre, delegaciones de Estados Unidos, Ucrania y Rusia se reunieron en Abu Dabi, la capital de los Emiratos Árabes Unidos. Fue la primera ronda entre Kiev y Moscú en nueve meses, algo significativo por sí mismo.

El 12 de noviembre, Steve Witkoff y Jared Kushner, los dos hombres a quienes el presidente Donald Trump envió como sus emisarios, se sentaron con Putin en el Kremlin. Ese mismo día ambos volaron a Irlanda e informaron a Zelensky en el aeródromo de Casement, al oeste de Dublín.

Siguieron tres resultados.

Primero, un acuerdo sobre lo que sería el mayor intercambio de prisioneros de la guerra: Zelensky espera entre 1,200 y 1,300 prisioneros de cada lado.

Segundo, Europa tendrá asiento en la próxima ronda, y Moscú no se opone a que lo tenga. Los líderes europeos acordaron un equipo de cinco potencias militares, Reino Unido, Francia, Alemania, Italia y Polonia, junto con funcionarios de la Unión Europea (UE).

“No podemos ni queremos fijar condiciones para su grupo negociador”, dijo el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, el 14 de noviembre, y añadió que Moscú primero quiere saber si la posición europea puede ayudar al proceso de paz.

Tercero, no hubo alto el fuego, ni siquiera para las centrales eléctricas. Los delegados rusos dijeron que no tenían mandato para decidir. “Putin personalmente no apoya un alto el fuego”, dijo Zelensky.

Putin sí ofreció algo menor el 12 de noviembre: una pausa “humanitaria” en Kostiantynivka, una ciudad que, según Zelensky, el ejército ruso no puede tomar por la fuerza.

Zelensky respondió que Putin solo quiere que las tropas ucranianas se retiren para que las tropas rusas puedan ocuparla.

Putin fue menos cortés con Europa. Dijo que Rusia nunca se había opuesto al diálogo con los europeos, y pidió a los enviados estadounidenses que trabajen con los aliados europeos hasta que los europeos decidan “qué quieren: la paz o la guerra en Ucrania”.

La duda es legítima. Europa es hoy el principal respaldo financiero de Ucrania, y llegará con cinco gobiernos y la Unión Europea. En nuestra opinión, no es seguro que más participantes faciliten un acuerdo.

Por qué Moscú sigue hablando de 1997

La parte rusa llevó a Abu Dabi su propio documento, y The New York Times tuvo acceso a él.

El documento, fechado el 10 de noviembre, exige que la OTAN retire sus tropas y bases a las posiciones de 1997, que las armas occidentales dejen de llegar a Ucrania y que se limiten las garantías nucleares en Europa.

¿Por qué 1997? Fue el último año antes de que la alianza se expandiera hacia el este. En ese año, la OTAN y Rusia también firmaron el Acta Fundacional OTAN-Rusia, que decía que ambas partes no eran adversarias.

Desde entonces la alianza ha sumado 16 miembros, desde Polonia en 1999 hasta Finlandia en 2023 y Suecia en 2024. Solo Finlandia aportó una frontera de 1,340 kilómetros (unas 830 millas) con Rusia.

Visto desde Moscú, la alianza avanzó hasta la frontera rusa.

Visto desde Helsinki, Finlandia, un país neutral, ingresó en la OTAN porque Rusia invadió Ucrania.

El ministro de Defensa finlandés, Antti Häkkänen, dijo el 13 de noviembre que considera tales exigencias “de ninguna manera un asunto de negociación”.

Zelensky teme que un nuevo marco de seguridad para Europa recompense a Moscú. “En mi opinión, esto puede ser peligroso”, dijo. La secuencia que propone es un alto el fuego, luego el fin de la guerra y después las garantías.

La secuencia es lógica, pero Putin no dejará de disparar antes de saber qué recibe.

Dos personas involucradas en las conversaciones dijeron a The New York Times que Putin aún podría mostrar flexibilidad.

Putin tiene sus razones. Registros de la agencia estatal de estadísticas de Rusia, filtrados por hackers, apuntan a entre 394,000 y 450,000 muertos del lado ruso hasta agosto de 2026.

Mapa de toda Ucrania con Kiev señalada y el Donbás resaltado en el extremo oriental, mayormente en rojo, con una pequeña zona azul en manos de Ucrania.
El Donbás, en rojo y azul, es el borde oriental de Ucrania que Rusia exige en su totalidad.

¿Está Washington favoreciendo a Rusia?

Zelensky dijo que los estadounidenses atrajeron a los rusos a las conversaciones con la agenda que Moscú quiere, un nuevo orden de seguridad para Europa.

Algunos lo interpretan como que Washington favorece a Rusia. Los hechos de la semana dicen lo contrario.

El ingreso de Ucrania en la OTAN es una “línea roja” para Putin, y él lo mencionó como una de las razones de la invasión.

El 12 de febrero de 2025, el secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, dijo a los aliados en Bruselas que su gobierno no consideraba que el ingreso de Ucrania en la OTAN fuera un resultado realista de un acuerdo negociado.

Ahora los negociadores estadounidenses lo han devuelto a la conversación como pago por territorio. Eso es presión sobre Moscú, no un favor.

Washington también incorporó a Europa a las conversaciones y gestionó el acuerdo sobre el intercambio de prisioneros. Ese intercambio es una pequeña victoria, pero es real, y la parte estadounidense terminó la semana con ánimo positivo.

Trump quiere que esta guerra termine, y lo dice. “Creo que vamos a estar muy cerca de resolver lo de Rusia y Ucrania”, dijo a los periodistas el 5 de noviembre.

En una entrevista con el programa de CBS “60 Minutes”, difundida el 9 de noviembre, dijo que Ucrania terminará con “una forma un poco diferente”.

Putin no firmará una paz que no le dé nada que mostrar al pueblo ruso.

En diciembre de 2025, el propio Zelensky dijo que retiraría las tropas de la parte del Donbás que Ucrania controla si Rusia también se replegaba y la zona se convertía en una zona económica libre desmilitarizada, aprobada mediante referéndum.

Nuestra lectura: la verdadera pregunta no es si Ucrania cederá territorio, sino cuánto, qué regiones y a cambio de qué. Ese es nuestro pronóstico, no nuestro deseo.

Kushner dijo que ambas partes comenzaron con sus exigencias máximas, pero que en privado las dos entienden que “serán necesarios compromisos prácticos para poner fin a esta guerra”.

Antes de las conversaciones, un funcionario estadounidense dijo a Reuters que los negociadores creen que cada presidente podría ceder un poco.

Las Escrituras describieron situaciones como estas hace mucho tiempo: “¿O qué rey, al marchar a la guerra contra otro rey, no se sienta primero y considera si puede hacer frente con diez mil al que viene contra él con veinte mil?” (Lucas 14:31, RVR1960).

Ambos reyes ya han hecho sus cuentas. Ni Kiev ni Moscú pueden pagar esta guerra por mucho más tiempo, ni en dinero ni en hombres.

Zelensky ha dicho que Ucrania enfrenta una brecha de 70,000 millones de euros, unos 79,000 millones de dólares, en su presupuesto para 2027.

Rusia registró un déficit de 5,230,000 millones de rublos, unos 63,000 millones de dólares, en los primeros diez meses de 2026, y su banco central ha vendido oro durante diez meses seguidos.

Sin embargo, es comprensible que cada gobierno deba parecer fuerte mientras busca una forma de detenerse.

Por eso una política exterior de “America First” busca un intercambio. Aquí, “Paz a través de la fuerza” significa un intercambio duro, no un apoyo financiero incondicional.

Donbás a cambio de la membresía en la OTAN quizá nunca llegue a ser una oferta formal, pero la pregunta ha llevado las conversaciones de las consignas a términos concretos.

Una paz dura es mejor que una guerra interminable.